Тур: Белая Русь: Минск-Замки (Мир), 7 дней на праздник
Цена | 29200 ₽ |
---|---|
Длительность | 7 дней |
Отель | Мини-гостиница (Размещение по программе) |
Маршрут | Санкт-Петербург - Минск - Мир - Лида - Несвиж - Санкт-Петербург |
Страны | Беларусь |
Вид тура | Семейный отдых |
Даты тура | Даты тура требуется уточнить. Оставьте заявку |
Виза | Не требуется |
Подробная информация о туре
Приглашаем Вас в Беларусь!
Главное — Вы увидите ЧЕТЫРЕ замка Беларуси! Вам ни за что не надо доплачивать — в наш тур уже все входит: встреча каждого туриста у вагона, трансфер в гостиницу с ранним заселением (с 00.10), обильные завтраки шведский стол, обеды в ресторанах каждый день, входные билеты во все музеи, купание в аквапарке, конно-цирковое шоу. Вы будете жить в лучшей трехзвездочной гостинице в центре Минска — гостинице БЕЛАРУСЬ*** с аквапарком. А в Мире на выбор: в старинном замке XVI века или в элегантной гостинице рядом с замком.
Вас ждет богатая экскурсионная и развлекательная программа — осмотр достопримечательностей Минска и осмотр величественных замков в Новогрудке и Лиде, погружение в чарующий мир дворянской усадьбы.
Программа тура
День 1 | Приезд в Минск, встреча на вокзале у вагона № 5 Вашего поезда с желтой табличкой "тур БЕЛАЯ РУСЬ", трансфер в гостиницу, расселение в гостинице (с 00.10). Выдача информпакета (памятка с подробной программой, карта Минска). ЗАВТРАК шведский стол. Свободный день для самостоятельного знакомства с Минском. Прогулки по городу, покупка сувениров — все рядом… ОБЕД в ресторане гостиницы. Ночлег в Минске. |
---|---|
День 2 | ЗАВТРАК шведский стол. 10.00 ОБЗОРНАЯ экскурсия по Минску (3,5 часа). Во время экскурсии Вы узнаете о прошлом города в широких исторических рамках. Вы увидите Петро-Павловскую церковь начала ХVII в. и "Красный" костел начала ХХ в.; древнейшую улицу Немигу, что начиналась от Минского замка, и живописный Верхний город, с которым жизнь Минска была связана на протяжении пяти веков. В Верхнем городе сохранились памятники архитектуры XVII-XIX веков. На его главной площади — площади Свободы — Вы увидите ратушу, гостиный двор, торговые ряды, несколько монастырских комплексов (бернардинцев, базилиан, иезуитов); здесь Вы увидите наиболее ценные архитектурные памятники города — Кафедральные православный и католический соборы ХVII в. На пл. Свободы можно сделать прекрасные фотографии на фоне многочисленных уличных скульптур — экипажа, городских весов, войта… Далее перед Вашим взором предстанут величественные ансамбли площадей и проспектов Минска, монументальные здания эпохи конструктивизма, знаменитый ансамбль главной улицы Минска — памятника конструктивизма, современные общественные и спортивные сооружения — оригинальная Национальная библиотека и грандиозная Минск-арена… Трагедия жителей города в годы Великой Отечественной войны тоже найдет отражение в экскурсии. История города, его великие люди чудесным образом оживут в рассказе экскурсовода и продолжат свое повествование во время пешеходной прогулки по живописному ТРОИЦКОМУ ПРЕДМЕСТЬЮ, где кипела жизнь города позапрошлого века и куда сегодня влекут гостей музеи, сувенирные лавки, уютные кафе, корчмы и многое другое. Эта прогулка и завершит путешествие по белорусской столице во времени и в пространстве. ОБЕД в ресторане. Свободное время, прогулки по городу, покупка сувениров — все рядом… Ночлег в Минске. |
День 3 | Завтрак шведский стол. 10.00 Экскурсия СУЛА — РУБЕЖЕВИЧИ (8 часов). Усадебно-парковый комплекс "Парк истории Сула", созданный на месте усадьбы шляхетского рода Ленских, покоряет красками природы и старинными постройками, получившими после реставрации современное назначение, но и сохранившими обаяние прежних архитектурных форм. ИНТЕРАКТИВНЫЙ формат экскурсии позволит Вам превратиться из пассивного слушателя в активного участника. У въезда в усадьбу с музыкой встречает конный эскорт всадников в исторических костюмах. Погружение в средневековую историю Беларуси, когда Беларусь называли страной замков, происходит во время интерактивного участия в строительстве замка (расколка камней). Затем посещение оружейной мастерской — ковка холодного оружия и демонстрация сабельного боя. Далее Вашему взору откроется величественное здание "Королевской Ассамблеи", где увидите зал рыцарской славы с собранием гобеленов и картин; привлекает внимание и поистине королевских размеров камин. Исполнение музыкальных произведений на волынке-дуде и фисгармонии 18 века, разучивание танца прибавит красок в экскурсию. При посещении броварни и ДЕГУСТАЦИИ крепких напитков речь пойдет о традициях еды и питья, которые шлифовались в белорусских усадьбах столетиями. А узнать о богатой истории Ленских Вы сможете во время посещения музея Ленских, осмотра усадебного дома и часовни в виде античного храма-ротонды. Посещение этой усадьбы станет погружением в чарующий мир, где стираются грани между материальным и духовным, восстанавливается утраченная связь с прошлым. Неспешное течение пробегающей сквозь парк речки Сула, впадающей в полноводное и чистое озеро, множество колоритных построек и сооружений на обширной территории, площадка мегалитической культуры позволит Вам сделать прекрасные фотографии; а в завершение — ОБЕД в живописном ресторане. Далее отправляемся в бывшее местечко РУБЕЖЕВИЧИ, известное с ХIII в. Название Рубежевичей происходит от слова "рубеж" — местечко неоднократно оказывалось у границы то одного, то другого государства. В средние века здесь проходила восточная граница Литвы; а до 1939 г. за Рубежевичами простиралась граница между Польшей и Советским Союзом. В Рубежевичах действует старая аптека лечебных трав, именуемая белорусской фитолечебной меккой. Здесь сохранилось древнее еврейское кладбище, восстановленное всем миром — с участием студентов США. Сложенный из обтесанных квадров известняка и горделиво поставленный на пригорке 2-башенный костел Св. Юзефа сразу же завладевает вниманием посетителей. ОРГАННАЯ КОМПОЗИЦИЯ в его стенах завершит наше путешествие в прошлое, открытое в сегодняшний день… Ночлег в Минске. |
День 4 | Завтрак шведский стол. 9.00 Экскурсия "ДОРОГОЙ ЗАМКОВ" (11 часов). Отблеск исторической славы НОВОГРУДКА — первой столицы Великого Княжества Литовского — падает на объекты этой экскурсии. Живописные пейзажи, легендарный замок, древнейшие культовые постройки — православные, католические, протестантские, мусульманские, иудейские — могли бы послужить декорациями к историческому фильму! Вы увидите такой первостепенной важности памятник как руины НОВОГРУДСКОГО ЗАМКА — первого на территории Беларуси великокняжеского замка, который начал отстраивать в камне и кирпиче еще в ХIII столетии великий князь, а затем и "король Литвы" Миндовг. С замковой горы открывается невероятный вид на окрестности! А у ее подножья — костел Преображения Господня, заложенный великим князем Витовтом в конце ХIV в.; здесь в 1422 году Владислав Ягайло венчался с княжной Софьей Гольшанской, что положило начало правления династии Ягеллонов. Во время экскурсии по уютным улочкам древнего Новогрудка Вы увидите также другие древние храмы ХIV-ХVIII вв. Богатое прошлое Новогрудчины нашло блестящее отражение в поэзии ее знаменитого уроженца Адама Мицкевича — здесь прошли детские и юношеские годы поэта. Посещение ДОМА-МУЗЕЯ А. МИЦКЕВИЧА оставит сильное впечатление благодаря тщательно подобранной экспозиции об этом поэте вселенской славы… Мицкевичу посвящен и Курган бессмертия у Замковой горы. А рядом — картинная галерея КОНСТАНТИНА КАЧАНА, современного белорусского художника. Осмотр экспозиции, музыка, ароматный кофе и чай станут удачным завершением знакомства с Новогрудком… ОБЕД в ресторане. Переезд в Лиду. Город ЛИДА по праву гордится самым монументальным в Беларуси замком, заложенным почти семьсот лет тому назад (1323 г.) великим князем Гедимином, чей внук Владислав II Ягайло столетие спустя будет отмечать в замковых стенах свое бракосочетание с княжной Софьей Гольшанской. ЭКСКУРСИЯ ПО ЗАМКУ (вокруг замка и в замковом дворе с посещением боевой галереи), а затем анимационная программа: экспозиция "Мастерская палача"; участие в небольшом КВЕСТЕ "ТАЙНА ТЕМНОГО РЫЦАРЯ" по мотивам Средневековья — таинственного времени приключений и рыцарских подвигов. Вас ждут необычные задания и яркие впечатления. Эта театрализованная анимация в Лидском замке позволит Вам погрузиться в завораживающие глубины прошлого, а средневековые игры (стрельба из лука и катапульты, бои на мечах с рыцарями) добавят остроты зрелищу. УГОЩЕНИЕ от рыцарей (глинтвейн, выпечка). В городе сохранились также культовые постройки ХVIII-XIX веков — Крестовоздвиженский костел в стиле барокко и кафедральный православный собор Св. Михаила (бывший костел пиаров), исполненный в формах классицизма. По пути следования экскурсанты увидят красивейшие пейзажи Новогрудской возвышенности и Налибокского края, расцвеченные причудливыми узорами "бацькi Нёмана"… Возвращение в Минск, свободное время, прогулки по городу. Ночлег в Минске. |
День 5 | Завтрак шведский стол. 9.00 Экскурсия в Этнокультурный комплекс "НАНОСЫ НОВОСЕЛЬЕ"(около 9 часов). Комплекс находится на самом берегу озера Нарочь — крупнейшего озера Беларуси и жемчужины всего края. Изумительные пейзажи, богатство флоры и фауны, разнообразие рельефа придают этому району Беларуси исключительную ценность! Посещение комплекса позволит Вам погрузиться в атмосферу минувших столетий — здесь рукотворные памятники архитектуры соседствуют с нерукотворными природными ландшафтами. В этом живописном комплексе у озера воссозданы культура и быт сельской усадебной жизни 19-го века. Более десятка живописных деревянных домов с аутентичными интерьерами и дизайнерскими находками представляют всю прелесть и уют неспешной жизни в общении с природой. Водяная и ветряная мельницы, потрясающее конное шоу, впечатляющий музей самоваров, музей самогонных аппаратов — экскурсия по комплексу оставит сильнейшее впечатление. Запасайтесь хорошим фотоаппаратом! Обзорная экскурсия по комплексу включает в себя посещение следующих объектов:
Творения природы и рук человеческих откроются в этом путешествии, которое вберет в себя поэтичные пейзажи Нарочанских озер, дизайнерские находки умелых мастеров и традиции неспешной сельской жизни! ОБЕД. Возвращение в Минск, свободное время, прогулки по городу. Ночлег в Минске. |
День 6 | ЗАВТРАК шведский стол, выселение из гостиницы. 8.00 Выезд из Минска в Мир и Несвиж. Во время этой экскурсии Вы посетите самые ценные памятники Беларуси, внесенные ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия — замковый комплекс Мир и дворцово-парковый ансамбль в Несвиже. Величественный МИРСКИЙ ЗАМОК, построенный в начале XVI в., в плане представляет собой четырёхугольник, образованный мощными замковыми стенами с башнями по углам. Замок стоит на берегу живописного озера, его яркий архитектурный облик, мощные стены и башни, мощеный камнем внутренний двор оставляют незабываемые впечатления — и чрезвычайно фотогеничны! Экскурсия начнется с исторической части — Радзивиллы, Витгенштейны, Святополк-Мирские — оставили яркий след не только в истории замка, но и в истории страны. В замке представлена материальная культура Великого княжества Литовского, охотничьи коллекции, рыцарские доспехи, предметы быта. Вы увидите также гостиные комнаты, кабинеты и жилые помещения последних титулованных владельцев замка — князей Святополк-Мирских. Следующая часть — ТЕАТРАЛИЗОВАННАЯ ЭКСКУРСИЯ, в которой о замке расскажут исторические персонажи в старинных костюмах. Ожившие обычаи, язык жестов и костюмов, традиции дома — через наиболее значимые экспонаты Вы узнаете о быте и обычаях княжеского дома Радзивиллов. Основное парадное помещение дворца эпохи Ренессанса — столовая с кессонным потолком, мебелью и утварью конца XVI — середины XVII в. Изысканный Портретный зал, утопающий в роскоши рококо, выполнял репрезентативные функции и свидетельствует о древности рода Радзивиллов, его рыцарской и военной славе. А кульминацией экскурсии станет танец князя Кароля Станислова Радзивилла "Пане Коханку" и его жены, княгини Марии Любомирской, в Портретном зале. А затем — небольшой МАСТЕР-КЛАСС по старинным танцам — танцуют все! Погружение в атмосферу жизни владельцев замка продолжится в подвалах, где хранились съестные припасы и находились винные погреба. Экскурсию с дегустациями "В ГОСТИ К ПАНЕ КОХАНКУ" проведёт жена главного повара замка Ядвига. Она познакомит с кладовой, весовой, винным погребом и пригласит в гости к владельцу замка князю Каролю Станиславу Радзивиллу по прозвищу "Пане Коханку", где можно будет попробовать блюда белорусской кухни и традиционный алкогольный напиток. А еще — интерактивный формат этой экскурсии позволит Вам побыть в роли князя и его гостей: главного ловчего пана Матея, цыганского короля Яна Мартинкевича, княгини Теафилии Констанции. Вкусный ОБЕД в ресторане замка. Размещение в гостиницах: "Мирский замок" и "Мирский посад". Экскурсия по экспозиции ЮГО-ЗАПАДНОЙ БАШНИ и церкви-усыпальнице продолжит знакомство с историей Мирского замка, продемонстрирует его уникальные архитектурные особенности. Прогулка по боевым галереям и ярусам оборонительных башен позволит ощутить себя средневековым воином. Спустившись в тюремный подвал, посетители смогут представить состояние узников, отбывавших наказания. Дорожка английского парка приведет посетителей к исполненной в стиле модерн ЦЕРКВИ-УСЫПАЛЬНИЦЕ последних владельцев Святополк-Мирских, которая построена уже в начале XX столетия. После экскурсии по замку — экскурсия по исторической части ПОСЕЛКА МИР, которая чудесным образом сохранила колорит бывшего уютного местечка, где на протяжении веков сообща — всем миром — жили белорусы, поляки, евреи, цыгане, татары… Православная церковь, католический костел, синагоги, иешива, дома ремесленников и купцов формируют ансамбль Рыночной площади Мира. Свободное время, прогулки… Ночлег в Мире. |
День 7 | После ЗАВТРАКА выселение из гостиницы и получасовой переезд в Несвиж. НЕСВИЖ — бывшая столица ординации князей Радзивиллов, одного из самых влиятельных родов Великого Княжества Литовского и Речи Посполитой, оставивших глубокий след в культурном наследии белорусского народа и всей европейской цивилизации. На Рыночной площади Несвижа сохранилась дома ремесленников, старинные торговые ряды; старейшая в Беларуси Ратуша была построена после получения городом в 1586 г. Магдебургского права. ЭКСКУРСИЯ В РАТУШУ, осмотр музейной экспозиции, посвященной городскому магистрату. Рядом — Слуцкая брама XVII в. Знакомство с ФАРНЫМ КОСТЕЛОМ, построенным в 1593 году итальянским архитектором Джованни Мария Бернардони — одним из первых сооружений в стиле барокко в Европе: великолепные фрески храма, находящаяся в подземелье КРИПТА (фамильная усыпальница Радзивиллов) ставят эту святыню в число наиболее ценных в Беларуси. Затем направляемся в ДВОРЦОВО-ПАРКОВЫЙ КОМПЛЕКС XVI-XVIII веков, построенный Николаем Радзивиллом "Сироткой" по проекту итальянского архитектора Джованни Мария Бернардони. Величественный замок-дворец, окруженный высокими земляными валами и обширными прудами, представляет собой систему соединенных в единый ансамбль зданий, образующих изящный парадный двор. Экскурсия по ДВОРЦУ, осмотр его впечатляющих экспозиций. Парадные залы дворца (Охотничий, Бальный, Портретный, Каминный, Золотой, Гетманский и др.) различаются стилем убранства, содержат ценные коллекции произведений искусства, оружия, нумизматики. Осмотр жилых помещений дворца, часовни. ОБЕД. Экскурсия по примыкающим к замку живописным ПАРКАМ, заложенным в XIX в. Марией де Кастеллано Радзивилл. Эта экскурсия повествует об истории династии Радзивиллов — одного из самых влиятельных родов Великого Княжества Литовского и Речи Посполитой, оставивших глубокий след в культурном наследии белорусского народа и всей европейской цивилизации. Возвращение в Минск около 18.00. Оставив вещи в камере хранения на вокзале (если у Вас поезд поздно), свободное время можно провести в торговом центре "Галилео" рядом с вокзалом… Отъезд домой — счастливой дороги! |
В стоимость включено
- Встреча: на вокзале у вагона, трансфер в гостиницу, заселение с 00.10
- Проживание в 2-местных номерах со всеми удобствами, телевизором:
- Минск — в гостинице Беларусь*** с аквапарком, центр города
- Мир — в гостиницах "Мирский замок" и "Мирский посад"
- Питание: 6 завтраков шведский стол, 1 завтрак континентальный + 7 обедов
- Транспорт: трансфер в гостиницу; на экскурсиях автобус туркласса
- Экскурсии с входными билетами в музеи:
- Обзорная экскурсия по Минску, Троицкое предместье
- Экскурсия в усадебно-парковый комплекс "Парк истории Сула"
- Анимационная программа в Суле
- Экскурсия в Рубежевичи, органный концерт
- Экскурсия в Новогрудок
- Экскурсия в дом-музей А.Мицкевича
- Посещение картинной галереи К.Качана
- Экскурсия по средневековому замку в Лиде
- Квест по мотивам средневековья в Лидском замке
- Средневековые интерактивные игры, угощение от рыцарей
- Экскурсия в Этнокультурный комплекс "Наносы-Новоселье"
- Конное спортивно-цирковое шоу
- Экскурсия "Архитектурные памятники Мира и Несвижа"
- Театрализованная экскурсия в музее Мирского замка
- Экскурсия с дегустациями "В гости к пане Коханку"
- Экскурсия в Ратушу в Несвиже
- Экскурсия в музей Несвижского замка
- Экскурсия по Несвижским паркам
- Посещение аквапарка в гостинице Беларусь*** в Минске 2 часа
- Информпакет: памятка, карты Минска
- Фирменные сувениры
Описание отеля
Мини-гостиница - Размещение по программе
Стоимость тура для 1 человека:
При проживании в Мире в гостинице "Мирский посад"
- Дети 6—16 лет на основном месте — минус 1 800 рос. руб.
- Дети без предоставления места для проживания — 19 000 рос. руб. (экскурсии, завтраки, обеды, место в автобусе)
Если Вы уже бывали в наших турах — можно отнять:
- В среду: экскурсию в Парк истории Сула (с обедом) – МИНУС 1 550 рос.руб.
- В четверг: экскурсию «Дорогой замков» (с обедом) — МИНУС 1 650 рос.руб.
- В пятницу: экскурсию в Наносы (с обедом) — МИНУС 1 750 рос.руб.
Гостиница "Беларусь" *** с аквапарком, Минск, ул. Сторожевская 15, 22 этажа, 800 мест. Гостиница открыта после реконструкции в мае 2014 года. Изюминкой гостиницы является панорамный лифт и аквапарк (бассейн с саунами, джакузи, горкой и водопадами). Гостиница расположена в удобном и самом красивом месте в центре Минска, от нее открывается величественный вид на набережную реки, старинное Троицкое предместье. Гостиница имеет удобную транспортную и пешеходную связь (20 минут пешком или 5 минут пешком + 5 минут на автобусе) с главной улицей города - проспектом Независимости, самыми большими универмагами города - ГУМом и "Торговым домом на Немиге" с секциями известных белорусских брендов. Во всех номерах кондиционеры, телевизоры, холодильники, телефоны, оборудованные ванные комнаты с косметическими принадлежностями, кондиционеры (в номерах ДАБЛ нет кондиционеров); фен бесплатно у горничных на этаже.
Номера ТВИН имеют 2 кровати шириной 90 см.
Номера ДАБЛ имеют 1 двуспальную кровать шириной 140 см.
Номера СЕМЕЙНЫЕ имеют гостиную с диваном и две спальни: в одной двуспальная кровать, во второй 2 кровати.
Номера ЛЮКС имеют 2 комнаты: спальню с двуспальной кроватью и гостиную с раскладным диваном. Завтраки шведский стол.
Инфраструктура гостиницы очень развита:
- аквапарк (бассейн с саунами, джакузи, горкой и водопадами)
- сауны
- ресторан "Панорама" (22 этаж)
- ресторан "Белорусская кухня " (1 этаж)
- ресторан "Папараць-кветка" (1 этаж)
- лобби-бар
- косметический салон Visavis
- панорамный лифт
- бильярд
- тренажерный зал
- сувенирный магазин
- пункт обмена валюты 24 часа в сутки
- сервис в номерах (услуги прачечной, химчистки, доставка чая, кофе)
- конференц-залы на 16, 50 и 230 мест
- бизнес-центр
- парковка
- служба проката автомобилей
Гостиница "Мирский замок", пос. Мир Гродненской области. Отель находится в замке, сочетает в себе роскошь интерьеров и современный комфорт. Здесь все дышит историей и стариной, будто Вы оказались в средневековье. 16 номеров гостиницы оформлены в уникальном дизайнерском стиле. Спокойный отдых гостей обеспечивает служба безопасности. Каждая комната оснащена системой климат-контроля, теплыми полами, ванной-джакузи, спутниковым телевидением, международной телефонной связью, интернетом, личным сейфом. Номера Комфорт имеют двуспальную кровать. Люксы имеют 1 большую или 2 комнаты - спальню с двуспальной кроватью и гостиную. Люксы 2-уровневые имеют 2 ванные комнаты, спальню с двуспальной кроватью и джакузи на 2-м уровне; на 1-м уровне - гостиная. Апартамент расположен в одной из башен, имеет три комнаты, элегантно обставлен. Ресторан расположен в подвале замка и оформлен в стиле модерн.
Инфраструктура гостиницы достаточно развита:
- ресторан со старобелорусской кухней
- бар
- ночной бар в башне замка "Вежа"
- VIP бильярд в башне замка
- VIP сауна
- автостоянка
- сувенирный магазин
Гостиница "Мирский посад", пос. Мир Гродненской области. Элегантный гостиничный комплекс находится в историческом здании в центре поселка Мир, в шаговой доступности от замка. Классический стиль в интерьере, итальянский текстиль, современная мебель из натуральных материалов, сочетание кованых элементов и мрамора придают гостинице изысканный вид. Интерьер украшает панно авторской ручной работы с видом Мирского замка. Благоустроенная закрытая территория, ландшафтные композиции - приятные спутники хорошего настроения, покоя и эмоционального равновесия. 36 уютных номеров оснащены системой климат-контроля, спутниковым телевидением, международной телефонной связью, холодильниками; ванные комнаты оснащены аксессуарами и косметическими средствами. Просторные и светлые номера TWIN и DOUBLE с удобной двуспальной кроватью (или двумя односпальными) оформлены в классическом стиле. Номера DOUBLE COMFORT отличаются большей площадью. Ресторан оформлен в историческом стиле.
Инфраструктура гостиницы достаточно развита:
- ресторан
- бар
- охраняемая парковка
Расстояния:
- Минск—Сула 70 км,
- Минск—Новогрудок 150 км,
- Новогрудок—Лида 40 км,
- Минск—Наносы 150 км,
- Минск—Мир 100 км,
- Мир—Несвиж 30 км.
Рекомендации по туру:
Чтобы в нашем туре чувствовать себя комфортно и ничего не упустить, рекомендуем: • приобрести белорусские рубли — можно приобрести в любом обменном пункте нашей страны, но помните, что Мир — небольшой поселок, а Несвиж — маленький городок, в отличие от столичного мегаполиса, дела с обменными пунктами здесь обстоят гораздо сложнее;
- не забыть фотоаппарат — резиденции Радзивиллов в Мире и Несвиже овеяны тайнами и загадками. Есть множество легенд о призраках замка, которые чаще всего запечатлеваются на фото посетителей...
- обуть удобную обувь без каблука — внутренний двор и Мирского, и Несвижского замков вымощены брусчаткой;
- "настроить" хорошее настроение, ибо еще Гораций говорил: "Управляй своим настроением, ибо оно если не повинуется, то повелевает"…